我的互惠网-互惠生(Au pair)论坛

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1795|回复: 1

[其它] 【德语美句】生活中的感悟就是至理名言

[复制链接]
发表于 2017-5-27 13:45:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
Die Liebe zu kennen, ist der schönste Moment. Die Liebe zu leben, ein Genuss. Die Liebe zu halten, eine Aufgabe fürs Leben.
邂逅爱情,是最美丽的时刻,享受爱情,是一件美事。守护爱情,是一辈子的课题。

Man kann niemanden überholen, wenn man in seine Fußstapfen tritt.
踩着别人的脚印前行就不可能超越任何人。

In der Mitte von Schwierigkeiten liegen die Möglichkeiten.
困境中存在着可能性。

Wie die Sterne in finsterer Nacht leuchten die Erinnerungen auf ?
回忆如昏暗夜空的星星,时隐时现。 望着星空,你会回忆起谁呢?

Liebe bedeutet nicht, viel von jemandem zu verlangen, sondern alles für jemanden zu geben.
爱情不在于索取,而在于付出。

Ich bin stolz auf mein Herzen. Obwohl es gespielt, gebrannt und gebrochen wurde, funktioniert es immer noch.
我为自己的心感到骄傲。它曾受戏弄,曾经心焦,曾遭破碎,却依然鲜活跳动。

All sein Hoffen und Sehnen galt der Erlangung der Freiheit.
他的全部企盼与渴望旨在获得自由。

Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgäste und die Straße. -- Franz Kafka
爱情就像一辆汽车,车子本身并没有问题,惹麻烦的只是驾驶员、乘客和道路。——卡夫卡

Um klar zu sehen, genügt oft schon ein Wechsel der Blickrichtung.
换个角度,会把事情看得更明白。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|互惠生(Au pair)论坛 ( 京ICP备09100042号

GMT+8, 2019-10-14 13:54 , Processed in 0.196178 second(s), 30 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表